The Official Website of Serge Ibaka

all star break / parón del all star

The All Star Weekend is here which means the calendar stops for a few days. A big part of the regular season has gone by and there are only 29 games, in our case, left to play. I think we have done a good job so far, but we should keep improving and focusing on the things we need to be prepared for when the playoffs arrive. The next days are a good opportunity to rest and regain energy, which we will need. I expect the team to be fresh and ready to face the challenge of the last part of the season when we come back to action next week. I will be in Houston a couple days for endorsement opportunities but I will mainly just try not to spend much energy. And of course I will be watching my friends and teammates Kevin Durant and Russell Westbrook playing in the All Star game!

El fin de semana del All Star está aquí, lo que significa que el calendario se para por unos días. Una gran parte de la temporada regular ya se ha consumido, y solo quedan 29 partidos, en nuestro caso, para jugar. Creo que hasta el momento hemos hecho un buen trabajo, pero deberíamos continuar mejorando y estar concentrados en las cosas para las que deberemos estar preparados cuando lleguen los playoffs. Los próximos días serán una buena oportunidad para descansar y recuperar energías, que es algo que necesitamos. Creo que el equipo estará fresco y preparado para afrontar el reto de la segunda parte de la temporada cuando volvamos a la acción la semana que viene. Estaré en Houston  un par de días para atender oportunidades de publicidad pero principalmente intentaré no gastar muchas energías. Y por supuesto que veré a mis amigos y compañeros Kevin Durant y Russell Westbrook jugar en el partido All Star!

Serge

Photos by Thunder.nba.com